Gustavi Cathedral |
“Sweden’s most pregnant personality”
21 May 2011 was a frustrating day for me. I
was in Gothenburg trying to buy Willy Andersson Grebst titles but none were to
be found. It was getting close to 5 pm and I was thinking of calling it quits
for the day. Then I remembered that I was in Sweden, not sub-tropical
Australia: there were still hours of sunlight left. I knew from one of Bengt Öhnander’s
books that Willy Grebst was buried at the city’s eastern cemetery, Östra
begravningplatsen. Why not make my way out there and have a look?
Willy's mausoleum |
So that’s what I
did. I took a tram to Redbergsplatsen, walked into the large park, Östra
kyrkogården, and found my way to the cemetery. It was huge with gravestones by
the thousands. I wandered around aimlessly hoping to stumble upon the Grebst
family graves. But luck wasn’t with me. I began to feel despondent. Then I
noticed a Redstart flitting about in a tree. It flew off and I followed it. The
thought occurred to me that the bird understood my quest and was leading me to
Willy Grebst’s grave. Then cold hard reason intervened. “You must be going
mad,” I thought to myself. I ignored the Redstart and wandered off in another
direction. After a while, I came upon a Swedish Church sign that gave a
telephone number if you wanted help finding graves. I jotted the number down
and headed back to the tramstop.
Arthur Seaton's Family Grave |
Two days later,
I was back at Östra begravningplatsen after having spoken on the telephone to a
very helpful lady at the Swedish Church. She told me that Willy Grebst had a
mausoleum that had been paid for by his brother. It was on a hill at site 425
entering from Nobelplatsen. Armed with this information, I entered the cemetery
from Nobelplatsen and wandered up the hill to eventually arrive at the
mausoleum. What I found particularly irritating was the realisation that the
Redstart had been leading me in the right direction two days prior. If only I
had followed that wretched bird, I would have found my target so much earlier!
Willy Andersson
Grebst’s mausoleum could not be described as grand. Whilst located in an
expensive part of the cemetery, it is dwarfed by the mausoleums of Gothenburg’s
mega-rich families like the Seatons with their columns and elaborate Sphinx
statues. Willy’s mausoleum is polished grey granite with an elegant curved top
sitting close to the lawn. A bench seat is placed nearby.
As I sat there
taking in the scene before me, it was touching to realise that on that very
spot in 1920 fourteen-year-old Lars Olof Grebst – Hans Erikson – would have
stood with his father and mother mourning the loss of his beloved uncle. Mixed
with the sadness was the excitement of knowing that his uncle had bequeathed
all his wealth to him and that, on attaining his majority, he would be a
millionaire. What a bright future lay before him! Or did it?
The funeral
service had been conducted in the Gustavi Cathedral, a classical styled church,
the third to be built on that site dedicated in 1633 to the city’s founder,
King Gustavus Adolphus. To my mind, the Gustavi Cathedral is not the most
picturesque of Gothenburg’s cathedrals. It lacks the character of the Haga and
Vasa Cathedrals and even that of Christ Church beside Stora Hamn Kanalen. But
its association with the city’s royal founder gives it pre-eminence over its
rivals. And on the day of Willy Grebst’s funeral, it was overflowing with
mourners.
For a taste of
the atmosphere on that day and its aftermath, I offer my own poor translation
of Barthold Lundén’s
farewell to Willy Grebst published in Vidi
on Wednesday, 22 September 1920:
Willy
Grebst dead!
I write these three short and yet so heavy words!
I speak them!
I hear them spoken!
But I still cannot comprehend them!
Cemetery chapel |
That he who only a few short weeks ago was in the
middle of man’s lifetime, that he now should have turned his back on life, that
Death’s doorways have closed him in forever, no, the whole of my being rises up
against the thought!
It can’t be so …
And yet it is so!
It was Monday the twenty-fifth of August last year. At
ten o’clock Willy Grebst rang me as he always usually did. “Listen,” he said,
“I have had a stroke. The whole of my right side is paralysed. Please come down
to me as soon as possible.” I, who knew Willy Grebst’s habit of jesting, did
not take the message altogether seriously. “Have you got cholera and bubonic
plague too?” I shot back.
“Yes, who knows,” he jested back, “but please come
immediately.”
Ten minutes later, I was down at the Palace Hotel
where he then lived. I met the doctor in the hall. He appeared grimly serious. “Cerebral
haemorrhage,” he said, “It’s a matter of life and death.”
But up in his bed Willy Grebst lay, alert and awake and
as energetic as always and he joked. “I will experience everything,” he
laughed, “one day a millionaire, the next destitute, one day a world traveler, the
next a Gothenburg homebody. Why shouldn’t I also then experience a little stroke
to see what it feels like. But we don’t have time with this thing now. We have
to work. Sit yourself down and write as I dictate …” And Willy Grebst began to
dictate his articles, clearly, sharply and lucidly as if nothing had happened.
But Willy Grebst would not slip away so easily. Death
had taken its first step in him and held it fast. Another cerebral haemorrhage
occurred that almost left him without speech. The next day it was clear that
his life hung in the balance. It was chronic nephritis, probably resulting from
Spanish Sickness, that was the reason for the cerebral haemorrhage. The
struggle became difficult. But gradually it appeared that his powerful
physique, unstoppable energy and intensive will to live would win victories. After
several months’ complete rest, Willy Grebst began to write and work. Many times
he was so weak that he could barely speak. But it didn’t stop him. He dictated
to me. Dictated several of his, in my opinion, most brilliant articles, poems
and serialized stories. If anyone has ever done it, Willy Grebst provided
during these months proof of the spirit’s victory over the body.
Then spring arrived and with it Willy Grebst received
new energy. He moved out to Hindås and gradually he nearly became the Willy
Grebst of old, bubbling with life and energy. He began to believe in a complete
recovery. And when we, his friends, saw him so, we also began to wonder if the
doctor was wrong in his diagnosis and hoped that he could have many, many years
left to live. But we would soon receive a piercing reminder that this was but
an appearance, that Death had not released its grip but only played with its
certain prey.
It was Midsummer Eve, when all nature was in its
brightest beauty. Then Death’s cold, dark shadow fell over Willy Grebst’s path
and took a new, harder grip on his situation. A new congestion in the brain
cast him back in the sickbed. And from this blow he never really recovered. An
accidental fall happened and now his condition became even more serious. He
left his “Summer Idyll”, his dear little grey cottage right in the middle of
the deepest Hindås forest and went to Marstrand in the hope that the change of
air would do him good. For a short while, he did so well here that he firmly
believed that he had been cured of his illness. But the reaction came even more
strongly. Harder and harder became Death’s grip on its quarry, more serious the
symptoms grew. Certainly, the outsider did not notice this so clearly. Because
with such phenomena force of will lifted Willy Grebst up when he met his dear
and intimate friends. And his productivity was not much affected. His
glistening intelligence, quickness at repartee, deep emotions and iron-hard
energy the illness had no luck in overpowering. But we, only we, who were most
near to him saw how he suffered and fought. His heart began to falter. Night
after night he agonized, sleepless, tortured by asthma’s painful nightmare. “It
will soon be over for me,” Willy Grebst said to me one morning after a
particularly difficult night. “I think we should start to write my obituary for
Vidi. I don’t really have confidence
that you will write it as I would want. And Dagspressen
will naturally want to keep me silenced even after my death! But I will
nonetheless leave it to your discretion,” he added with his usual unique
beautiful slightly ironic grin.
From Marstrand, Willy Grebst flew back to Hindås
looking for some relief. But in vain! Every day that went by, his condition
worsened. Now he wanted to return to his hometown. He did not want to die away
from it. Thursday the twenty-sixth of August, he went back to town. After a
short walk with me, he went up to the Clinic where he had a room and
immediately put himself to bed to await death! Even so, for more than a week,
he worked every day, exactly as normal and with the same living interest in
everything, even the most minor. Sunday the fifth of September, however, was the
complete end of his power. His diseased kidneys stopped working completely.
Only while using his absolute last willpower and sometimes vainly trying to
hunt away a confused state of mind, he dictated to me an article of ten lines
with an apology to Vidi’s readers
that on account of his illness they would have to wait for the conclusion of
his tale “A Story from Tahiti.” It was now plain that the end could not be far
off. However, now and then, he regained his senses and consciousness from his
confused fantasy state. Thursday the sixteenth at 5.15 in the afternoon, he
slept quietly and silently without pain, the death struggle over.
Willy Grebst, one of our town’s – yes, one of our
country’s – most pregnant and fascinating personalities has gone away. He was
above all else a true Swede. He put the honour of his fatherland above all else
and during the Great War when this was violated time and again he swelled with
indignation. Then he could no longer stick to his idea of avoiding politics in Vidi’s columns. He then wrote so that it
flashed and echoed around the world. But Willy Grebst was also a Gothenburger.
He loved his hometown. Loved and criticized! Many times he declined the most
flattering invitations to go to Stockholm where a man of his capacity would
naturally have a longer, greater and better work career. With energy and force
of will verging on the unbelievable, Willy Grebst combined a soft gentle
temperament and a deep emotion such that in outlook and disposition he never
became anything but a big, big child his whole life through.
He could not bear any need or sorrow. He would have to
intervene. His big warm heart drew him to all who needed help. When they did
not themselves have access, he never turned in vain to better-situated friends
and acquaintances. Countless are those who he with advice from his rich
experience could help out of worries and difficulties. There was nothing Willy
Grebst hated more than lies and hypocrisy. Against this he fought with a
ruthlessness that was never surpassed. Because of this, he naturally made many
enemies. But it didn’t worry him. He only laughed at it. He loved strife. It
was the spice of his life. One never met him in more radiant humour than when
he became exposed to a strident attack. One then understood the deep meaning in
and gravity with which he chose his motto: Alone is Strong!
Willy Grebst was never a man of meditation and
deliberation. He was a child of the moment. An idea – and he immediately got to
work. This was his weakness, but it was also his strength. Because of this, he
was always and in everything that he did and wrote, completely and fully –
himself. Willy Grebst had a dazzling style, glistening, original. He could say
with a few lines what others needed a few columns for. He always hit the nail
on the head so that it sang. From this came his light, spiritual, elegant humor
and rare formal talent. It was due not least to this that he won his popularity
as an author. Another exceptional characteristic of Willy Grebst was his
flexible, pliant intelligence and his phenomenal mind and eye for small details
in life and their greater meaning. During his diverse life, he had – not least
during his many year-long journeys to far off lands – developed and sharpened
his powers of observation to veritable virtuosity. And to everything this added
a fantasy so irrepressibly rich, so confessional, so full and bold that he
carried everyone irresistibly away with it.
Here also lay the key to his unparalleled productivity
and the speed with which he worked. Not less than twenty plus books by his hand
testify to this. Fourteen days, three weeks – he never needed longer to write a
big thick book.
Willy Grebst debuted as a writer in 1900 with a little
collection of poems that aroused a big and legitimate attention to the warm,
lyrical emotions that were imbued in them and for the certain compact form in
which the small poems were presented. Another collection of poems followed in
1903 that cemented his name as a true lyricist. Home from his wide journeys
around the world, Willy Grebst published in 1908 Savage Life, a collection of fresh novellas. Following this
promptly was the much spoken of portrait of the times, Grängesberg, and the realistically depicted story of Messinas undergång. In 1909, he published a poetry collection, Red Nights, which not least through his
original form attracted much attention and contradiction, even though the
critics could not deny that it was the work of a true bard. During the later
years, Willy Grebst wrote his masterful travel writings, Happy Days, Japan, On the Ocean, In Korea and A Honeymoon in
Tierra del fuego and Fatal Voyage,
the little fairytale, Josse’s Adventure,
his two farm books, A Year on my farm,
and The Adventurous Year and The Girl in the Tower. During the final years, he published Dreams and Fantasies, the realistic
portrait of the times, Bread, and the
delightful little story, My Little
Princess. In a few weeks, the following of his works will be published: Adventures and stories I och II and Exotic and Erotic I and II.
Willy Grebst always regarded his beloved Vidi as his real life’s work. It was his
soul’s proud progeny, it was himself. Vidi
was Willy Grebst and Willy Grebst was Vidi.
In Vidi, he gave of himself fully and
utterly. He lived for it and his final thought before he closed his eyes for
his final sleep was about it. To evaluate Willy Grebst’s life’s work, I am not
the man. I stand too close to him and Vidi
to be able to do it with any claim to objectivity. Though I will let Vidi’s readers do this, I can yet
certify that never has anyone’s life’s work come from a more flaming enthusiasm
and a more honourable desire for the greater, truer, right, noble, good.
Willy Grebst is dead. He left behind an empty room
that no-one can fill. None can understand and know this deeper than me who now
for seven years got to be his intimate confidante, his friend and co-worker. This
year, I was fortunate to get to be so near to him, I will always count it as my
most meaningful, inner-richest, and happiest. But what is the meaning of all
this, that just one such person as Willy Grebst, who so loved life with every
fibre of his body, with every thought in his soul, and who yet was human, had
so much to live for and work to advantage and contentment, should be wrested
away just as he stood in the high summer of his life. I wonder … And when I
wonder, a little poem of Willy Grebst’s comes to mind. It is called “The Wonder”
and goes:
My eye became
dazzled by the sunshine
My memory became
burned by the embers
Now sinks towards
the afternoon sun
My life to an
early death.
My striving
became bound fast to the earth
My will, fragile
And Destiny seems
to bed with uncommon haste
My lonely silent
grave.
My thought became
blocked from coming out
It grew damaged
and crippled
I wonder – when
is everything finished
My thought arises
anew.
Barthold Lundén
Apropos.
“Vidi will
die with me,” Willy Grebst always said a few years ago. “I don’t want it to be
like Figaros after Jorgen’s sorry fate.” At the time, I never contemplated the
possibility of the situation like now with the coming of Willy Grebst’s
departure. That he with his solid health should not outlive me, I never even
considered. I completely agreed with his view that Vidi which was Willy Grebst should also die with Willy Grebst. What
man foretells, Fate arranges. Willy Grebst had his stroke and during four, five
months time, I was consequently compelled to write Vidi all by myself. I did my best and without bragging can bet that
I did it to Willy Grebst’s complete satisfaction. He told me this not once but
many times. One afternoon in February, I went to Willy Grebst. “Listen,” he
said thoughtfully, “I know very well that I don’t have long to live. I am lying
thinking about my Vidi. I have always
thought and said and written that Vidi
would die with me and I also know that my wishes in this regard were respected.
But now I am beginning to think otherwise. It would do harm if Vidi were to die. Vidi has a huge mission to fulfill in the community. It is my
steadfast conviction. Now, having seen how you cared for Vidi during my illness, I realize that Vidi under your leadership can fulfill its mission, even after I am
gone. Your manner in handling the Landgren affair and other things has
convinced me that I can safely leave Vidi
to you. Will you promise me you will continue after I am dead? And will you
promise me to keep Vidi exactly as I
wanted it, as you have done during my illness?”
It was with great hesitation that I gave my friend
this promise. I knew as I undertook this thing that it would be enormously
difficult to fulfill. “I promise,” I therefore said, “that I will do my
absolute best and, if possible, even more. The good work will at least not
waste away.”
“I am pleased,” Willy Grebst answered, “now sit down
and write as I dictate. I want to write my will concerning Vidi.” And so Willy Grebst dictated the following will: It is my
express wish that my newspaper Vidi
shall after my death be edited according to the same principles that I myself
used. Vidi shall not owe a debt to
any party. Vidi shall not either
through friendship, family ties or pecuniary interests permit its columns to be
used for an interest that is not consistent with the newspaper’s complete
freedom. So long as Barthold Lundén is the responsible publisher of Vidi, he will manage the newspaper’s editorial affairs with the
same ruthlessness and possible fairness that he knows that I myself would try
to strive for. The announcement with which I began my work in Vidi’s first edition in 1913 will
hereafter as up to now be the only guiding principles for the newspaper’s
continuing care.
Gothenburg the 13 February 1920.
Thereafter, Willy Grebst signed his will with a firm
hand and his signature was witnessed. Now Willy Grebst is dead and I have
fulfilled the first part of my promise to him and taken over his Vidi. How will I succeed to fulfill the
other part of my promise, to manage Vidi
in the same way as Willy Grebst, that will rest with the future. I don’t want
to give any great promises. I know more than better what a greatly difficult
task awaits me and what responsibility I have taken upon my shoulders. To take
up Willy Grebst’s mantle … yes my dear readers, judge for yourselves the task
and responsibility. But I promised so much, however, that to not have the
courage to sing out the truth when it is needed is not found in Vidi. And no doubt lies and hypocrisy
and routine will find in me an enemy the likes of Willy Grebst. I am not
afraid. And Willy Grebst’s proud motto: Alone is Strong, I take to be my own. On
this note, I hope that I will be able to continue fulfilling Vidi’s mission as Willy Grebst knew and
loved it.
“A Story from Tahiti”
Willy Grebst never got to finish his full-page article
“A Story from Tahiti”. This grieved him deeply during the last days of his
life. “I must finish the story,” he said more than once to me, “I will see if I
can’t …” And I sat with him at the writing table and he began dictating … But
it didn’t happen. Delirium took hold of his thoughts and pushed them a long way
from the subject. “No, I can’t,” he said with a deep gasp, “Come back in the
morning if you will. Perhaps I will feel a bit stronger …”
Willy Grebst had experienced his happiest days on “The
Islands of Song” and he never became more enthusiastic, more fluent than when
he began to talk about them. He never tired of it. He could carry on for hour
after hour. More than once during his final year he thought seriously about
leaving his work here and dying in Tahiti. I understand therefore how down he
must have felt at not being able to finish his final story from Tahiti that he
had written and Vidi’s readers
followed with great interest. Unfortunately, I naturally cannot finish it. All
Willy Grebst told me about the end of the story was that he left the Nature Man
the most practical evidence that little Maara was not for him. And Maara, who
during the week had been Nature Man’s girlfriend, had tired of him and went
gladly with Willy Grebst back to Papeete as if nothing had happened worth
talking about. Salott was easily comforted in her inexpressible grief over
losing such a generous friend as Geheri was with a gaudy multi-coloured silk
shawl from Choo Chong. And so finished the little story merrily. Yes, that’s
all I know. And nothing more can be told for my readers. Willy Grebst’s final
tale from Tahiti is and will always be – unfinished.
Willy
Grebst’s Obituary
A
story of the love of friends and the hatred of enemies.
Countless many have shared Vidi’s loss with Willy Grebst’s merciless early passing. What I
lost personally no outsider can probably grasp and I also have difficulty in
expressing it. But I have not only lost. In some respects I have also gained. If
nothing else than a rich fund of increased knowledge of people. Never before in
my life have I seen my fellow beings expose their true characters, their
innermost, so much as in the final days of WG illness and at his passing. I
have had experiences that I could never even have dreamed of. I have got to see
the good and evil in people. I have got to see meanness, small-mindedness,
hate, malicious pleasure … a dirty torrent of filth, lowness and cowardice that
swelled up from the murky depths. But I have also got to see so much more of
light, warmth of heart, deep empathy and sorrow, love and tenderness. And all
this even from many people who stood in such relationship to WG that I would
have found it quite understandable if they had received news of his death with
a certain reservation or frostiness. I would wish that Vidi’s space was so large but I could only reproduce for my readers
a small part of the hundreds of letters and telegrams in verse and prose which
from all parts of our country from near and far flooded me during these days. They
are so full of overflowing hearts that I could not read them without the
deepest emotions. But a few of these letters I can reproduce.
Thoughts at WG’s death.
Were I a great painter, I would paint the spring’s
light green and shy white windflowers, the sun and life saturated summer’s most
dazzling red roses, autumn’s golden beauty and winter’s soft snow …
Were I a great poet, I would celebrate what I learned
to say
God how your world is beautiful, how your heaven is
glorious, I bow my head to you, I thank you for everything.
The second letter said “It feels so strange. Can this
really be true that little Great WG has passed? I have just read this in good
old Vidi, the only of Gothenburg’s
newspapers that in all weathers is truly pleasant, spiritual, fearless and
comprehensive. I saw there that WG’s health markedly deteriorated but yet with
some hope of recovery. When I read this in Vidi,
I saw in Stockholm’s Aftonblad that
WG the same day left the mortal world.
…
…
But I have also received other letters. Naturally
anonymous. Letters so base, so mean that I can’t think of them without being gripped
by nausea and loathing. The baseness and the low relentless hatred downright
sneered from every line. But how instructive could it be for Vidi’s readers to get a few parts of
these letters, I don’t want to dirty WG and my newspaper’s pages by quoting
them. Interesting and even probably enlightening has it also been to see our
bourgeois Gothenburg newspapers’ handling of WG’s death. “You will get to see
that the daily press even after my death will try to hush me up,” WG said to me
more than once in his usual humorous way. He was partly vindicated. With a
laconic hidden notice of 3 short lines Handelstidningen
[“Business News”] and Göteborgsskränet
[“The Gothenburg Howl” – Willy Grebst’s abusive nickname for Göteborgs Posten] reported the death that
produced such deep sympathy and attention in the whole of Sweden and even far
beyond our country’s borders.
No comments:
Post a Comment